Les petits PAïSAN cultivent le lien et vont à la rencontre de leurs clients. Karine, céramiste et Cyrille, artiste peintre, ne partagent pas seulement leur vie, ils partagent aussi leur atelier. Interview partage.
Que cultivez-vous ensemble ?
Cyrille : L’amour
Karine : l’humour
Vous partagez votre vie et votre atelier. Partager c’est mettre en commun ou créer une ligne de partage ?
C : Une ligne de partage mais il y aussi de la communauté. On se donne des idées, on se critique l’un l’autre.
K : On apporte un regard vrai, sans détour sur le travail de l’autre.
C : ça va plus vite, on va directement au but. « Ça c’est mauvais, ça c’est bien… »

Karine est-ce que tu prends un peu d’encre de chine ou de fer oxydé dans l’atelier de Cyrille ?
K : Non, parce qu’avec la cuisson je n’ai pas la liberté technique de travailler avec ces matières. Mais en revanche on a fait des essais avec Cyrille pour qu’il nous fasse des arbres sur quelques pièces et cela a bien marché.
Cyrille, est-ce que tu pourrais prendre un peu de terre de Karine ?
C : Non, cela ne marche pas avec la terre. J’ai essayé, que ce soit la terre ou la porcelaine, cela ne marche pas sur la toile. Mais il faut peut-être que je trouve une solution pour que cela tienne.
Vous partagez le travail de vos mains. Est-ce qu’il y a un geste commun dans vos processus de création ?
C : Le lettrage.

Partagerez-vous aussi une exposition à venir ?
K : Comme nous réaménageons actuellement l’atelier, nous prévoyons de faire quelque chose ici fin septembre.
Après une vie à Paris, vous vous êtes installés à Bordeaux depuis 5 ans. Vous n’avez jamais été partagés sur cette idée ?
K : Pas du tout. Je crois que la maison est venue nous chercher.
J’aime bien vous imaginer à vélo tous les deux, dans les rues de Bordeaux, entre votre chez vous et votre atelier.
C : On fait cela à peu près tous les jours.


On sent une énergie incroyable ici. C’est la fusion des matières ?
K : Tu sens l’énergie du travail. C’est un lieu qui vit.
C : Une énergie positive qui nous pousse à venir. On passe des journées entières sans jamais rechigner à venir.
Vous partagez aussi le travail des matières. Lesquelles ?
K : Je travaille principalement sur la porcelaine. Et je fais les pigments avec de la barbotine, de la porcelaine liquide.
C : Je travaille avec le mortier, les oxydations de fer et de cuivre, de la chaux, un peu d’acrylique, de l’encre de chine et quelques pigments.

Partagez-vous une couleur ?
C : On ne partage pas les mêmes matériaux, donc les univers sont différents.
K : On partage plus une sensibilité sur les couleurs. C’est plus un processus créatif qui peut parfois se rejoindre.
Cyrille, explique-nous le projet 55 ?
C : J’habite le 55, j’ai 55 ans donc je me suis fait un cadeau. 55 œuvres uniques sur papier sous un format standard 21×29,7cm que je pourrai exposer un jour ou l’autre.
Karine, tu as décidé de faire passer la lumière à travers la porcelaine ?
K : J’aime bien le côté aléatoire où tout est différent. On les travaille aussi de l’intérieur pour que ce soit accidenté. Et le projet c’est de développer aussi plus de vaisselle.

Et Simone ?
K : Simone c’est la 204 break pour les grandes occasions, pour aller au bord de la mer.
C : Et une galerie sur le toit pour livrer les grands formats.
Vous partagez aussi votre tablier PAïSAN ?
C : Moi j’en ai offert mais je n’en ai pas eu. J’ai la Poche PAïSAN.
K : On les a brodés pour savoir quels sont ceux qui restent à l’atelier et ceux qui restent à la maison.
Ai-je oublié de partager quelque chose sur votre travail ?
K : Dans la journée on partage plutôt des silences.
C : On bosse !
K : C’est plus mon collègue d’atelier.
Cultiver le lien en retrouvant Karine et Cyrille Dupont Borgnet
sur Instagram C: @cyrilleborgnetdupont_art ; K: @lespetitsgobelets
sur le site : lespetitsgobelets.fr
NOS RENCONTRES
James, Naturo et Sophro
17 juin 2022
La magie de l’Atelier Pariah
10 juin 2022
Les petits papiers de Charlotte Sagory
13 mai 2022
Chassez le Naturel
4 mai 2022
La terre chamottée de Nolwenn
28 janvier 2022
Les arbres et les enfants de Marie-France Barrier
7 janvier 2022
Les rencontres en argentique d’Élodie Villalon
18 novembre 2021
Les moutons de Jean-Roch Lemoine
13 novembre 2021
Les pignons peints de Tristan
5 novembre 2021
Eugénie Roulland, linicultrice (vidéo)
25 octobre 2021
La cuisine durable de Marie-Laure
22 octobre 2021
Tatouage végétal, Point Barre !
15 octobre 2021
Le facteur de Violes de Gambe
6 octobre 2021
La photo de nos rêves
24 septembre 2021
Les Savons de Nadège
10 septembre 2021
En Selle avec Augustin Baconnet
2 septembre 2021
Les miels de Christian et Jean-Etienne
26 août 2021
Alice Henri (vidéo)
16 août 2021
Stéphanie aime les fleurs
11 août 2021
Hubert Viel nous conte Louloute
5 août 2021
Le quatrième frère
9 juillet 2021
Pain fait main
1 juillet 2021
Vive le pain !
25 juin 2021
Eugénie l’Ambullangère
23 juin 2021
TRICOLOR, le Collectif de la Laine Française
18 juin 2021
Devenir micro-aventurier
11 juin 2021
Pari local, pari gagnant (vidéo)
9 juin 2021
Trinquons !
4 juin 2021
Oculus Reparo ! (vidéo)
1 juin 2021
La cuisine post-partum
28 mai 2021
Plantez-vous ! (vidéo)
25 mai 2021
Une boutique solidaire !
21 mai 2021
Circuit Très Court (vidéo)
18 mai 2021
Le lin, de la graine à la crème (vidéo)
14 mai 2021
CHUT.E.S : la récup, haut et fort !
7 mai 2021
Atelier Paolo
23 avril 2021
La Bulle Naturo de Claire, Maiwenn, Mona et Denez.
17 avril 2021
Kevin Ballet, rémouleur ambulant
13 avril 2021
La Baie Les Gaufres
1 avril 2021
Le Camion à Fleurs
17 mars 2021
Laiterie La Chapelle
9 mars 2021
Happyculteur (vidéo)
5 mars 2021
Le BON SENS de Fanny et Etienne
24 février 2021
Flora Koel, designer exploratrice
19 février 2021
Hugo Le Morvan Idrac, Le Couteau du Zouave (vidéo)
17 février 2021
LA__FILATURE
12 février 2021
La Maison Josse
5 février 2021
Les Glaneuses
3 février 2021
Atelier Töö (vidéo)
30 janvier 2021
Rencontre avec le co-fondateur de La Sauge (vidéo)
9 janvier 2021
Les petits gobelets de Karine Dupont Borgnet
6 janvier 2021
Les loupiotes de Sarah Morin
17 décembre 2020
Les Cuistots Migrateurs (vidéo)
11 décembre 2020
Vrac & Cie (vidéo)
8 décembre 2020
L’imprimerie de Christophe
8 décembre 2020
Les pegboards en bois de l’atelier Quark (vidéo)
8 décembre 2020
L’artisanat du cuir avec Renaissance Cuir
2 décembre 2020
Le bon pâté du Sud-Ouest selon Les Conservistes (vidéo)
24 novembre 2020
Arnaud Agostini travaille le poisson à Paris
10 novembre 2020
La sérigraphie responsable de Marion et Romain (vidéo)
9 novembre 2020
La céramique selon Marie Drouot
4 novembre 2020
Guillaume Cabot et la culture du lin normand (vidéo)
3 novembre 2020
Alexis Dandreis, créateur de néons sur mesure (vidéo)
26 octobre 2020
La gestion durable de la forêt avec Marine Brunelet (vidéo)
13 octobre 2020
Alexis Vaillant et les boissons responsables (vidéo)
1 octobre 2020
Claire Escalon et sa boulangerie aux levains naturels (vidéo)
25 septembre 2020
Marie Coudert et la brocante d’enseignes vintages (vidéo)
22 septembre 2020
Le jardinage à portée de main avec Manon Depauw (vidéo)
18 septembre 2020
Le façonnage textile avec Mehmet Gor (vidéo)
3 août 2020
Le patronnage textile avec Victoria Fauqueur (vidéo)
30 juillet 2020
La culture du lin en Normandie avec Maxime Barbe (vidéo)
1 juillet 2020
La lessive écologique de Sarah Bonomo (vidéo)
14 juin 2020
Le mobilier éco-design de Louise Rué (vidéo)
30 avril 2020
Les bières artisanales de Benjamin Gauffre (vidéo)
25 avril 2020